Parses and verifies public keys from the server; throws invalid_public_keys if sig is wrong.
invalid_public_keys
sig
Parses and verifies public keys from the server; throws
invalid_public_keysifsigis wrong.